Nota de casting - 1x17

Agradecimientos a Diego E. Nieto por la traducción:

• Lucas Hellinger: 50 años. Caucásico. Alto, de mirada acerada, aspecto atlético. Inteligente, viste un traje costoso como si fuera una segunda piel. El tipo de hombre que puede ordenar un genocidio y no tengo pesadillas. ESTRELLA INVITADA, RECURRENTE

• Gabriel McDow: Casi 40 años, masculino, raza neutral. Raro, extravagante, un poco torpe socialmente. Altamente inteligente, que busca a un desconocido que está convencido que le puede ayudar y no aceptará un no por respuesta. Comic momento esencial. ESTRELLA INVITADA, RECURRENTE

• Emilio: 19 años, hombre, latino, sin acento. Toca en una banda, demasiado frío para la habitación, comete un pequeño error en línea que lleva a que el FBI venga sobre él. ESTRELLA INVITADA

• Juez Lila Sandoz: 50 años, Latina. Inteligente, sin tonterías, juez federal. Ordena sobre una moción presentada ante ella por un abogado. Una escena larga.

• Julian Ebing: Cerca de los 40, afro-americano o de otra raza no blanca ni asiática. Joven, una versión más moderna del neurólogo Oliver Sacks. Tiene un seco sentido del humor. Él discute cuestiones técnicas de su campo con un compañero. Una escena larga.

• Niño: 11 años de edad, afro-americano. Carga una típica mochila escolar. Ofrece algo a un extranjero por un precio. CO-ESTRELLA

• Douchey Guy: 30 años, cualquier etnia. Conduce un Cadillac Escalade con golpes bajos. Perdido en su propio mundo, habla en un teléfono celular; su egocentrismo lo distrae de algunos eventos importantes que están ocurriendo en frente de él. CO-ESTRELLA

• Ruby: 17 años, estudiante de arte dramático, histriónica, una diva de verdad. Atractiva en un fuera de compás, de forma artística. Es la novia de un miembro de la banda. Una línea.

Traducción: Diego E. Nieto

Fuente: Spoiler TV